रामायणम् — 2.21.5
Original
Segmented
त्वया विहीनाम् इह माम् शोक-अग्निः अतुलो महान् प्रधक्ष्यति यथा कक्षम् चित्रभानुः हिम-अत्यये
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| विहीनाम् | विहा | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| इह | इह | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अतुलो | अतुल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महान् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रधक्ष्यति | प्रदह् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| यथा | यथा | pos=i |
| कक्षम् | कक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चित्रभानुः | चित्रभानु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हिम | हिम | pos=n,comp=y |
| अत्यये | अत्यय | pos=n,g=m,c=7,n=s |