रामायणम् — 2.21.23
Original
Segmented
प्राप्स्यसे परमम् कामम् मयि प्रत्यागते सति यदि धर्म-भृताम् श्रेष्ठो धारयिष्यति जीवितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्राप्स्यसे | प्राप् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| परमम् | परम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| प्रत्यागते | प्रत्यागम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| सति | अस् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| यदि | यदि | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| भृताम् | भृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| श्रेष्ठो | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| धारयिष्यति | धारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |