रामायणम् — 2.21.13
Original
Segmented
मया च एव भवत्या च कर्तव्यम् वचनम् पितुः राजा भर्ता गुरुः श्रेष्ठः सर्वेषाम् ईश्वरः प्रभुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| भवत्या | भवत् | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| कर्तव्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भर्ता | भर्तृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गुरुः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| ईश्वरः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रभुः | प्रभु | pos=n,g=m,c=1,n=s |