रामायणम् — 2.106.9

Original

गोष्ठमध्ये स्थितामार्तामचरन्तीं नवं तृणम् ।

गोवृषेण परित्यक्तां गवां पत्नीमिवोत्सुकाम् ॥ ९ ॥

Segmented

गोष्ठ-मध्ये स्थिताम् आर्ताम् अचरन्तीम् नवम् तृणम् गो वृषेण परित्यक्ताम् गवाम् पत्नीम् इव उत्सुकाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गोष्ठ	गोष्ठ	pos=n,comp=y
मध्ये	मध्ये	pos=i
स्थिताम्	स्था	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
आर्ताम्	आर्त	pos=a,g=f,c=2,n=s
अचरन्तीम्	अचरत्	pos=a,g=f,c=2,n=s
नवम्	नव	pos=a,g=n,c=2,n=s
तृणम्	तृण	pos=n,g=n,c=2,n=s
गो	गो	pos=i
वृषेण	वृष	pos=n,g=m,c=3,n=s
परित्यक्ताम्	परित्यज्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
गवाम्	गो	pos=n,g=,c=6,n=p
पत्नीम्	पत्नी	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
उत्सुकाम्	उत्सुक	pos=a,g=f,c=2,n=s