रामायणम् — 1.9.13

Original

अदृष्टरूपास्तास्तेन काम्यरूपा वने स्त्रियः ।

हार्दात्तस्य मतिर्जाता आख्यातुं पितरं स्वकम् ॥ १३ ॥

Segmented

अदृष्ट-रूपाः तास् तेन काम्य-रूपाः वने स्त्रियः हार्दात् तस्य मतिः जाता आख्यातुम् पितरम् स्वकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अदृष्ट	अदृष्ट	pos=a,comp=y
रूपाः	रूप	pos=n,g=f,c=1,n=p
तास्	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
काम्य	काम्य	pos=a,comp=y
रूपाः	रूप	pos=n,g=f,c=1,n=p
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
हार्दात्	हार्द	pos=n,g=n,c=5,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s
जाता	जन्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
आख्यातुम्	आख्या	pos=vi
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्वकम्	स्वक	pos=a,g=m,c=2,n=s