रामायणम् — 1.74.15

Original

अभिप्रायं तु विज्ञाय देवतानां पितामहः ।

विरोधं जनयामास तयोः सत्यवतां वरः ॥ १५ ॥

Segmented

अभिप्रायम् तु विज्ञाय देवतानाम् पितामहः विरोधम् जनयामास तयोः सत्यवताम् वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अभिप्रायम्	अभिप्राय	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
विज्ञाय	विज्ञा	pos=vi
देवतानाम्	देवता	pos=n,g=f,c=6,n=p
पितामहः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s
विरोधम्	विरोध	pos=n,g=m,c=2,n=s
जनयामास	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
सत्यवताम्	सत्यवत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s