रामायणम् — 1.74.10
Original
Segmented
ब्रुवत्य् एवम् दशरथे जामदग्न्यः प्रतापवान् अनादृत्य एव तद् वाक्यम् रामम् एव अभ्यभाषत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्रुवत्य् | ब्रू | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| दशरथे | दशरथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जामदग्न्यः | जामदग्न्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अनादृत्य | अनादृत्य | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अभ्यभाषत | अभिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |