रामायणम् — 1.65.16

Original

भूतलादुत्थितां तां तु वर्धमानां ममात्मजाम् ।

वरयामासुरागम्य राजानो मुनिपुंगव ॥ १६ ॥

Segmented

भू-तलात् उत्थिताम् ताम् तु वर्धमानाम् मे आत्मजाम् वरयामासुः आगम्य राजानो मुनि-पुंगवैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भू	भू	pos=n,comp=y
तलात्	तल	pos=n,g=m,c=5,n=s
उत्थिताम्	उत्था	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
वर्धमानाम्	वृध्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
आत्मजाम्	आत्मजा	pos=n,g=f,c=2,n=s
वरयामासुः	वरय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
आगम्य	आगम्	pos=vi
राजानो	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
पुंगवैः	पुंगव	pos=n,g=m,c=8,n=s