रामायणम् — 1.65.13
Original
Segmented
तद् एतद् देवदेवस्य धनु-रत्नम् महात्मनः न्यास-भूतम् तदा न्यस्तम् अस्माकम् पूर्वके विभो
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| देवदेवस्य | देवदेव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धनु | धनु | pos=n,comp=y |
| रत्नम् | रत्न | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| न्यास | न्यास | pos=n,comp=y |
| भूतम् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तदा | तदा | pos=i |
| न्यस्तम् | न्यस् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| पूर्वके | पूर्वक | pos=a,g=,c=7,n=s |
| विभो | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |