रामायणम् — 1.65.11
Original
Segmented
ततो विमनसः सर्वे देवा वै मुनि-पुंगवैः प्रसादयन्ति देवेशम् तेषाम् प्रीतो ऽभवद् भवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| विमनसः | विमनस् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वै | वै | pos=i |
| मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
| पुंगवैः | पुंगव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रसादयन्ति | प्रसादय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| देवेशम् | देवेश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| प्रीतो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भवः | भव | pos=n,g=m,c=1,n=s |