रामायणम् — 1.64.17

Original

ब्रह्मर्षित्वं न संदेहः सर्वं संपत्स्यते तव ।

इत्युक्त्वा देवताश्चापि सर्वा जग्मुर्यथागतम् ॥ १७ ॥

Segmented

ब्रह्मर्षि-त्वम् न संदेहः सर्वम् सम्पत्स्यते तव इत्य् उक्त्वा देवताः च अपि सर्वा जग्मुः यथागतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्रह्मर्षि	ब्रह्मर्षि	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
संदेहः	संदेह	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
सम्पत्स्यते	सम्पद्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
इत्य्	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
देवताः	देवता	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
यथागतम्	यथागत	pos=a,g=m,c=2,n=s