रामायणम् — 1.59.32

Original

विश्वामित्रस्तु धर्मात्मा सर्वदेवैरभिष्टुतः ।

ऋषिभिश्च महातेजा बाढमित्याह देवताः ॥ ३२ ॥

Segmented

विश्वामित्रस् तु धर्म-आत्मा सर्व-देवैः अभिष्टुतः ऋषिभिः च महा-तेजाः बाढम् इत्य् आह देवताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
विश्वामित्रस्	विश्वामित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभिष्टुतः	अभिष्टु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
बाढम्	बाढ	pos=a,g=n,c=1,n=s
इत्य्	इति	pos=i
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
देवताः	देवता	pos=n,g=f,c=2,n=p