रामायणम् — 1.30.5

Original

एवमुक्ते ततस्ताभ्यां सर्व एव महर्षयः ।

विश्वामित्रं पुरस्कृत्य रामं वचनमब्रुवन् ॥ ५ ॥

Segmented

एवम् उक्ते ततस् ताभ्याम् सर्व एव महा-ऋषयः विश्वामित्रम् पुरस्कृत्य रामम् वचनम् अब्रुवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्ते	वच्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
ततस्	ततस्	pos=i
ताभ्याम्	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=d
सर्व	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
एव	एव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p
विश्वामित्रम्	विश्वामित्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुरस्कृत्य	पुरस्कृ	pos=vi
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan