रामायणम् — 1.23.4
Original
Segmented
विश्वामित्रस् तथा इति उक्त्वा तान् ऋषीन् अभिपूज्य च ततार सहितस् ताभ्याम् सरितम् सागरम् गमाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विश्वामित्रस् | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
इति | इति | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अभिपूज्य | अभिपूजय् | pos=vi |
च | च | pos=i |
ततार | तृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सहितस् | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ताभ्याम् | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
सरितम् | सरित् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
सागरम् | सागर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गमाम् | गम | pos=a,g=f,c=2,n=s |