रामायणम् — 1.19.21

Original

न शक्ता रावणं सोढुं किं पुनर्मानवा युधि ।

स हि वीर्यवतां वीर्यमादत्ते युधि राक्षसः ॥ २१ ॥

Segmented

न शक्ता रावणम् सोढुम् किम् पुनः मानवा युधि स हि वीर्यवताम् वीर्यम् आदत्ते युधि राक्षसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
शक्ता	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
रावणम्	रावण	pos=n,g=m,c=2,n=s
सोढुम्	सह्	pos=vi
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
मानवा	मानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
वीर्यवताम्	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
आदत्ते	आदा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
युधि	युध्	pos=n,g=f,c=7,n=s
राक्षसः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=s