महाभारतम् — 9.63.40

Original

ततो जनसहस्राणि बाष्पपूर्णानि मारिष ।

प्रलापं नृपतेः श्रुत्वा विद्रवन्ति दिशो दश ॥ ४० ॥

Segmented

ततो जन-सहस्राणि बाष्प-पूर्णानि मारिष प्रलापम् नृपतेः श्रुत्वा विद्रवन्ति दिशो दश

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
जन	जन	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
बाष्प	बाष्प	pos=n,comp=y
पूर्णानि	पृ	pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part
मारिष	मारिष	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रलापम्	प्रलाप	pos=n,g=m,c=2,n=s
नृपतेः	नृपति	pos=n,g=m,c=6,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
विद्रवन्ति	विद्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lat
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=p
दश	दशन्	pos=n,g=f,c=2,n=p