महाभारतम् — 9.59.36
Original
Segmented
इति उक्तवान् वासुदेवेन भीम-प्रिय-हित-एषिणा अन्वमोदत तत् सर्वम् यद् भीमेन कृतम् युधि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वासुदेवेन | वासुदेव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भीम | भीम | pos=n,comp=y |
| प्रिय | प्रिय | pos=n,comp=y |
| हित | हित | pos=n,comp=y |
| एषिणा | एषिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| अन्वमोदत | अनुमुद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भीमेन | भीम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |