महाभारतम् — 9.59.20
Original
Segmented
वासुदेव उवाच अरोषणो हि धर्म-आत्मा सततम् धर्म-वत्सलः भवान् प्रख्यायते लोके तस्मात् संशाम्य मा क्रुधः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वासुदेव | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अरोषणो | अरोषण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सततम् | सततम् | pos=i |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
वत्सलः | वत्सल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रख्यायते | प्रख्या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
संशाम्य | संशम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मा | मा | pos=i |
क्रुधः | क्रुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |