महाभारतम् — 9.55.43
Original
Segmented
तम् महात्मा महात्मानम् गदाम् उद्यम्य पाण्डवः अभिदुद्राव वेगेन धार्तराष्ट्रम् वृकोदरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महात्मानम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उद्यम्य | उद्यम् | pos=vi |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभिदुद्राव | अभिद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| धार्तराष्ट्रम् | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वृकोदरः | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |