महाभारतम् — 9.54.43
Original
Segmented
तौ तथा तु महा-राज गदा-हस्तौ दुरासदौ अन्योन्यम् वाग्भिः उग्राभिः तक्ः व्यवस्थितौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तथा | तथा | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| हस्तौ | हस्त | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| दुरासदौ | दुरासद | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वाग्भिः | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| उग्राभिः | उग्र | pos=a,g=f,c=3,n=p |
| तक्ः | तक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| व्यवस्थितौ | व्यवस्था | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |