महाभारतम् — 9.54.3
Original
Segmented
संजय उवाच राम-सांनिध्यम् आसाद्य पुत्रो दुर्योधनः ते युद्ध-कामः महा-बाहुः समहृष्यत वीर्यवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| सांनिध्यम् | सांनिध्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुर्योधनः | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समहृष्यत | संहृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |