महाभारतम् — 9.54.21
Original
Segmented
अद्रिसार-मयीम् भीमः तथा एव आदाय वीर्यवान् आह्वयामास नृपतिम् सिंहः सिंहम् यथा वने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्रिसार | अद्रिसार | pos=n,comp=y |
| मयीम् | मय | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आह्वयामास | आह्वा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नृपतिम् | नृपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सिंहः | सिंह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सिंहम् | सिंह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |