महाभारतम् — 9.53.12

Original

हलायुधस्तत्र चापि दत्त्वा दानं महाबलः ।

आप्लुतः सलिले शीते तस्माच्चापि जगाम ह ।

आश्रमं परमप्रीतो मित्रस्य वरुणस्य च ॥ १२ ॥

Segmented

हलायुधः तत्र च अपि दत्त्वा दानम् महा-बलः आप्लुतः सलिले शीते तस्मात् च अपि जगाम ह आश्रमम् परम-प्रीतः मित्रस्य वरुणस्य च

Analysis

Word	Lemma	Parse
हलायुधः	हलायुध	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
दत्त्वा	दा	pos=vi
दानम्	दान	pos=n,g=n,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
आप्लुतः	आप्लु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सलिले	सलिल	pos=n,g=n,c=7,n=s
शीते	शीत	pos=a,g=n,c=7,n=s
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
परम	परम	pos=a,comp=y
प्रीतः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मित्रस्य	मित्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
वरुणस्य	वरुण	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i