महाभारतम् — 9.50.51
Original
Segmented
तत्र अपि दत्त्वा वसु रौहिणेयो महा-बलः केशव-पूर्वजः ऽथ जगाम तीर्थम् मुदितः क्रमेण ख्यातम् महद् वृद्ध-कन्या स्म यत्र
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत्र | तत्र | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
दत्त्वा | दा | pos=vi |
वसु | वसु | pos=n,g=n,c=2,n=s |
रौहिणेयो | रौहिणेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
केशव | केशव | pos=n,comp=y |
पूर्वजः | पूर्वज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽथ | अथ | pos=i |
जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तीर्थम् | तीर्थ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मुदितः | मुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
क्रमेण | क्रमेण | pos=i |
ख्यातम् | ख्या | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
वृद्ध | वृद्ध | pos=a,comp=y |
कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
स्म | स्म | pos=i |
यत्र | यत्र | pos=i |