महाभारतम् — 9.50.41

Original

अथ कश्चिदृषिस्तेषां सारस्वतमुपेयिवान् ।

कुर्वाणं संशितात्मानं स्वाध्यायमृषिसत्तमम् ॥ ४१ ॥

Segmented

अथ कश्चिद् ऋषिः तेषाम् सारस्वतम् उपेयिवान् कुर्वाणम् संशित-आत्मानम् स्वाध्यायम् ऋषि-सत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
सारस्वतम्	सारस्वत	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपेयिवान्	उपे	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुर्वाणम्	कृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
संशित	संशित	pos=a,comp=y
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
स्वाध्यायम्	स्वाध्याय	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
सत्तमम्	सत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s