महाभारतम् — 9.50.35
Original
Segmented
तस्याम् द्वादश-वार्षिकायाम् अनावृष्ट्याम् महा-ऋषयः वृत्ति-अर्थम् प्राद्रवन् राजन् क्षुधा-आर्ताः सर्वतोदिशम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| द्वादश | द्वादशन् | pos=n,comp=y |
| वार्षिकायाम् | वार्षिक | pos=a,g=f,c=7,n=s |
| अनावृष्ट्याम् | अनावृष्टि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वृत्ति | वृत्ति | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राद्रवन् | प्रद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| क्षुधा | क्षुधा | pos=n,comp=y |
| आर्ताः | आर्त | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सर्वतोदिशम् | सर्वतोदिशम् | pos=i |