महाभारतम् — 9.49.49

Original

तेषां तद्वचनं श्रुत्वा सिद्धानां देवलः पुनः ।

आनुपूर्व्येण लोकांस्तान्सर्वानवततार ह ॥ ४९ ॥

Segmented

तेषाम् तद् वचनम् श्रुत्वा सिद्धानाम् देवलः पुनः आनुपूर्व्येण लोकान् तान् सर्वान् अवततार ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
सिद्धानाम्	सिद्ध	pos=n,g=m,c=6,n=p
देवलः	देवल	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
आनुपूर्व्येण	आनुपूर्व्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
अवततार	अवतृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i