महाभारतम् — 9.43.48
Original
Segmented
ततो मुहूर्तम् स ध्यात्वा देवानाम् श्रेयसि स्थितः सेनापत्यम् ददौ तस्मै सर्व-भूतेषु भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| मुहूर्तम् | मुहूर्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ध्यात्वा | ध्या | pos=vi |
| देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| श्रेयसि | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| स्थितः | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सेनापत्यम् | सेनापत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तस्मै | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| भूतेषु | भूत | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |