महाभारतम् — 9.43.43

Original

प्रणिपत्य ततस्ते तु विधिवद्राजपुंगव ।

इदमूचुर्वचो राजन्कार्त्तिकेयप्रियेप्सया ॥ ४३ ॥

Segmented

प्रणिपत्य ततस् ते तु विधिवद् राज-पुंगवैः इदम् ऊचुः वचो राजन् कार्त्तिकेय-प्रिय-ईप्सया

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रणिपत्य	प्रणिपत्	pos=vi
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
विधिवद्	विधिवत्	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुंगवैः	पुंगव	pos=n,g=m,c=8,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
वचो	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
कार्त्तिकेय	कार्त्तिकेय	pos=n,comp=y
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
ईप्सया	ईप्सा	pos=n,g=f,c=3,n=s