महाभारतम् — 9.43.13

Original

तं प्रभावं समालक्ष्य तस्य बालस्य कृत्तिकाः ।

परं विस्मयमापन्ना देव्यो दिव्यवपुर्धराः ॥ १३ ॥

Segmented

तम् प्रभावम् समालक्ष्य तस्य बालस्य कृत्तिकाः परम् विस्मयम् आपन्ना देव्यो दिव्य-वपुः-धर

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रभावम्	प्रभाव	pos=n,g=m,c=2,n=s
समालक्ष्य	समालक्षय्	pos=vi
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
बालस्य	बाल	pos=n,g=m,c=6,n=s
कृत्तिकाः	कृत्तिका	pos=n,g=f,c=1,n=p
परम्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
विस्मयम्	विस्मय	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपन्ना	आपद्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
देव्यो	देवी	pos=n,g=f,c=1,n=p
दिव्य	दिव्य	pos=a,comp=y
वपुः	वपुस्	pos=n,comp=y
धर	धर	pos=a,g=f,c=1,n=p