महाभारतम् — 9.43.12
Original
Segmented
तासाम् विदित्वा भावम् तम् मातॄणाम् भगवान् प्रभुः प्रस्नुतानाम् पयः षड्भिः वदनैः अपिबत् तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तासाम् | तद् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| विदित्वा | विद् | pos=vi |
| भावम् | भाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मातॄणाम् | मातृ | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रभुः | प्रभु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रस्नुतानाम् | प्रस्नु | pos=va,g=f,c=6,n=p,f=part |
| पयः | पयस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| षड्भिः | षष् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| वदनैः | वदन | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| अपिबत् | पा | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तदा | तदा | pos=i |