महाभारतम् — 9.43.11

Original

शरस्तम्बे महात्मानमनलात्मजमीश्वरम् ।

ममायमिति ताः सर्वाः पुत्रार्थिन्योऽभिचक्रमुः ॥ ११ ॥

Segmented

शर-स्तम्बे महात्मानम् अनल-आत्मजम् ईश्वरम् मे अयम् इति ताः सर्वाः पुत्र-अर्थिन् ऽभिचक्रमुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शर	शर	pos=n,comp=y
स्तम्बे	स्तम्ब	pos=n,g=m,c=7,n=s
महात्मानम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
अनल	अनल	pos=n,comp=y
आत्मजम्	आत्मज	pos=n,g=m,c=2,n=s
ईश्वरम्	ईश्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
अर्थिन्	अर्थिन्	pos=a,g=f,c=1,n=p
ऽभिचक्रमुः	अभिक्रम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit