महाभारतम् — 9.40.24

Original

मोक्षयित्वा ततो राष्ट्रं प्रतिगृह्य पशून्बहून् ।

हृष्टात्मा नैमिषारण्यं जगाम पुनरेव हि ॥ २४ ॥

Segmented

मोक्षयित्वा ततो राष्ट्रम् प्रतिगृह्य पशून् बहून् हृष्ट-आत्मा नैमिष-अरण्यम् जगाम पुनः एव हि

Analysis

Word	Lemma	Parse
मोक्षयित्वा	मोक्षय्	pos=vi
ततो	ततस्	pos=i
राष्ट्रम्	राष्ट्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रतिगृह्य	प्रतिग्रह्	pos=vi
पशून्	पशु	pos=n,g=m,c=2,n=p
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
हृष्ट	हृष्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नैमिष	नैमिष	pos=n,comp=y
अरण्यम्	अरण्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पुनः	पुनर्	pos=i
एव	एव	pos=i
हि	हि	pos=i