महाभारतम् — 9.4.17

Original

तथा विवसनां दीनां स्मरन्त्यद्यापि पाण्डवाः ।

न निवारयितुं शक्याः संग्रामात्ते परंतपाः ॥ १७ ॥

Segmented

तथा विवसनाम् दीनाम् स्मरन्ति अद्य अपि पाण्डवाः न निवारयितुम् शक्याः संग्रामात् ते परंतपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
विवसनाम्	विवसन	pos=a,g=f,c=2,n=s
दीनाम्	दीन	pos=a,g=f,c=2,n=s
स्मरन्ति	स्मृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
अद्य	अद्य	pos=i
अपि	अपि	pos=i
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
निवारयितुम्	निवारय्	pos=vi
शक्याः	शक्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
संग्रामात्	संग्राम	pos=n,g=m,c=5,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
परंतपाः	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=p