महाभारतम् — 9.37.46

Original

सर्वस्त्वमसि देवानां कर्ता कारयिता च ह ।

त्वत्प्रसादात्सुराः सर्वे मोदन्तीहाकुतोभयाः ॥ ४६ ॥

Segmented

सर्वः त्वम् असि देवानाम् कर्ता कारयिता च ह त्वद्-प्रसादात् सुराः सर्वे मोदन्ति इह अकुतोभयाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वः	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
कर्ता	कर्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
कारयिता	कारयितृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
ह	ह	pos=i
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
प्रसादात्	प्रसाद	pos=n,g=m,c=5,n=s
सुराः	सुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
मोदन्ति	मुद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इह	इह	pos=i
अकुतोभयाः	अकुतोभय	pos=a,g=m,c=1,n=p