महाभारतम् — 9.37.36

Original

ब्रह्मादिभिः सुरै राजन्नृषिभिश्च तपोधनैः ।

विज्ञप्तो वै महादेव ऋषेरर्थे नराधिप ।

नायं नृत्येद्यथा देव तथा त्वं कर्तुमर्हसि ॥ ३६ ॥

Segmented

ब्रह्म-आदिभिः सुरै राजन्न् ऋषिभिः च तपोधनैः विज्ञप्तो वै महादेव ऋषेः अर्थे नराधिप न अयम् नृत्येद् यथा देव तथा त्वम् कर्तुम् अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
आदिभिः	आदि	pos=n,g=m,c=3,n=p
सुरै	सुर	pos=n,g=m,c=3,n=p
राजन्न्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
तपोधनैः	तपोधन	pos=a,g=m,c=3,n=p
विज्ञप्तो	विज्ञपय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वै	वै	pos=i
महादेव	महादेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऋषेः	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=s
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
नराधिप	नराधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नृत्येद्	नृत्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यथा	यथा	pos=i
देव	देव	pos=n,g=m,c=8,n=s
तथा	तथा	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
कर्तुम्	कृ	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat