महाभारतम् — 9.37.13

Original

तां दृष्ट्वा मुनयस्तुष्टा वेगयुक्तां सरस्वतीम् ।

पितामहं मानयन्तीं क्रतुं ते बहु मेनिरे ॥ १३ ॥

Segmented

ताम् दृष्ट्वा मुनयः तुष्टाः वेग-युक्ताम् सरस्वतीम् पितामहम् मानयन्तीम् क्रतुम् ते बहु मेनिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
मुनयः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=p
तुष्टाः	तुष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वेग	वेग	pos=n,comp=y
युक्ताम्	युज्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
सरस्वतीम्	सरस्वती	pos=n,g=f,c=2,n=s
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s
मानयन्तीम्	मानय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
क्रतुम्	क्रतु	pos=n,g=m,c=2,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=2,n=s
मेनिरे	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit