महाभारतम् — 9.37.10

Original

तस्य यज्ञस्य संपत्त्या तुतुषुर्देवता अपि ।

विस्मयं परमं जग्मुः किमु मानुषयोनयः ॥ १० ॥

Segmented

तस्य यज्ञस्य संपत्त्या तुतुषुः देवता अपि विस्मयम् परमम् जग्मुः किमु मानुष-योनयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
यज्ञस्य	यज्ञ	pos=n,g=m,c=6,n=s
संपत्त्या	सम्पत्ति	pos=n,g=f,c=3,n=s
तुतुषुः	तुष्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
देवता	देवता	pos=n,g=f,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
विस्मयम्	विस्मय	pos=n,g=m,c=2,n=s
परमम्	परम	pos=a,g=m,c=2,n=s
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
किमु	किमु	pos=i
मानुष	मानुष	pos=a,comp=y
योनयः	योनि	pos=n,g=m,c=1,n=p