महाभारतम् — 9.36.41
Original
Segmented
ऋषीणाम् बहुल-त्वात् तु सरस्वत्या विशाम् पते तीर्थानि नगरायन्ते कूले वै दक्षिणे तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ऋषीणाम् | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
बहुल | बहुल | pos=a,comp=y |
त्वात् | त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
तु | तु | pos=i |
सरस्वत्या | सरस्वती | pos=n,g=f,c=6,n=s |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तीर्थानि | तीर्थ | pos=n,g=n,c=1,n=p |
नगरायन्ते | नगराय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
कूले | कूल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
वै | वै | pos=i |
दक्षिणे | दक्षिण | pos=a,g=n,c=7,n=s |
तदा | तदा | pos=i |