महाभारतम् — 9.35.29
Original
Segmented
त्रित आत्मानम् आलक्ष्य कूपे वीरुध्-तृण-आवृते निमग्नम् भरत-श्रेष्ठ पाप-कृत्-नरके यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्रित | त्रित | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आलक्ष्य | आलक्षय् | pos=vi |
| कूपे | कूप | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वीरुध् | वीरुध् | pos=n,comp=y |
| तृण | तृण | pos=n,comp=y |
| आवृते | आवृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| निमग्नम् | निमज्ज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| पाप | पाप | pos=n,comp=y |
| कृत् | कृत् | pos=a,comp=y |
| नरके | नरक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |