महाभारतम् — 9.34.64

Original

असौ हि चन्द्रमाः क्षीणः किंचिच्छेषो हि लक्ष्यते ।

क्षयाच्चैवास्य देवेश प्रजाश्चापि गताः क्षयम् ॥ ६४ ॥

Segmented

असौ हि चन्द्रमाः क्षीणः किंचिद् शेषः हि लक्ष्यते क्षयतः च एव अस्य देव-ईश प्रजाः च अपि गताः क्षयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
चन्द्रमाः	चन्द्रमस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षीणः	क्षि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
शेषः	शेष	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
लक्ष्यते	लक्षय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
क्षयतः	क्षय	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
ईश	ईश	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
गताः	गम्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
क्षयम्	क्षय	pos=n,g=m,c=2,n=s