महाभारतम् — 9.34.46

Original

ता वयं सहिताः सर्वास्त्वत्सकाशे प्रजेश्वर ।

वत्स्यामो नियताहारास्तपश्चरणतत्पराः ॥ ४६ ॥

Segmented

ता वयम् सहिताः सर्वाः त्वद्-सकाशे प्रजा-ईश्वर वत्स्यामो नियमित-आहार तपः-चरण-तत्पराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ता	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
सहिताः	सहित	pos=a,g=f,c=1,n=p
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
सकाशे	सकाश	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रजा	प्रजा	pos=n,comp=y
ईश्वर	ईश्वर	pos=n,g=m,c=8,n=s
वत्स्यामो	वस्	pos=v,p=1,n=p,l=lrt
नियमित	नियम्	pos=va,comp=y,f=part
आहार	आहार	pos=n,g=f,c=1,n=p
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
चरण	चरण	pos=n,comp=y
तत्पराः	तत्पर	pos=a,g=f,c=1,n=p