महाभारतम् — 9.31.14
Original
Segmented
यमाभ्याम् युयुधानाद् वा ये च अन्ये तव सैनिकाः एकः सर्वान् अहम् क्रुद्धो न तान् योद्धुम् इह उत्सहे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यमाभ्याम् | यम | pos=n,g=m,c=5,n=d |
| युयुधानाद् | युयुधान | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सैनिकाः | सैनिक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| योद्धुम् | युध् | pos=vi |
| इह | इह | pos=i |
| उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |