महाभारतम् — 9.30.34

Original

एष ते प्रथमो धर्मः सृष्टो धात्रा महात्मना ।

तं कुरुष्व यथातथ्यं राजा भव महारथ ॥ ३४ ॥

Segmented

एष ते प्रथमो धर्मः सृष्टो धात्रा महात्मना तम् कुरुष्व यथातथ्यम् राजा भव महा-रथ

Analysis

Word	Lemma	Parse
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्रथमो	प्रथम	pos=a,g=m,c=1,n=s
धर्मः	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
सृष्टो	सृज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
धात्रा	धातृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुरुष्व	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
यथातथ्यम्	यथातथ्यम्	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भव	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथ	रथ	pos=n,g=m,c=8,n=s