महाभारतम् — 9.3.7
Original
Segmented
अप्रख्यातिम् गतानाम् तु राज्ञाम् शत-सहस्रशस् कृपा-आविष्टः कृपो राजन् वयः-शील-समन्वितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अप्रख्यातिम् | अप्रख्याति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गतानाम् | गम् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| राज्ञाम् | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| सहस्रशस् | सहस्रशस् | pos=i |
| कृपा | कृपा | pos=n,comp=y |
| आविष्टः | आविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कृपो | कृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वयः | वयस् | pos=n,comp=y |
| शील | शील | pos=n,comp=y |
| समन्वितः | समन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |