महाभारतम् — 9.3.3

Original

विमुखे तव पुत्रे तु शोकोपहतचेतसि ।

भृशोद्विग्नेषु सैन्येषु दृष्ट्वा पार्थस्य विक्रमम् ॥ ३ ॥

Segmented

विमुखे तव पुत्रे तु शोक-उपहत-चेतसि भृश-उद्विग्नेषु सैन्येषु दृष्ट्वा पार्थस्य विक्रमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विमुखे	विमुख	pos=a,g=m,c=7,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रे	पुत्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
शोक	शोक	pos=n,comp=y
उपहत	उपहन्	pos=va,comp=y,f=part
चेतसि	चेतस्	pos=n,g=m,c=7,n=s
भृश	भृश	pos=a,comp=y
उद्विग्नेषु	उद्विज्	pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part
सैन्येषु	सैन्य	pos=n,g=n,c=7,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
पार्थस्य	पार्थ	pos=n,g=m,c=6,n=s
विक्रमम्	विक्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s