महाभारतम् — 9.3.22

Original

उह्यमानश्च कृष्णेन वायुनेव बलाहकः ।

तावकं तद्बलं राजन्नर्जुनोऽस्त्रविदां वरः ।

गहनं शिशिरे कक्षं ददाहाग्निरिवोत्थितः ॥ २२ ॥

Segmented

उह्यमानः च कृष्णेन वायुना इव बलाहकः तावकम् तद् बलम् राजन्न् अर्जुनो अस्त्र-विदाम् वरः गहनम् शिशिरे कक्षम् ददाह अग्निः इव उत्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उह्यमानः	वह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
कृष्णेन	कृष्ण	pos=n,g=m,c=3,n=s
वायुना	वायु	pos=n,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
बलाहकः	बलाहक	pos=n,g=m,c=1,n=s
तावकम्	तावक	pos=a,g=n,c=2,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
राजन्न्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
अर्जुनो	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
विदाम्	विद्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s
गहनम्	गहन	pos=a,g=m,c=2,n=s
शिशिरे	शिशिर	pos=n,g=n,c=7,n=s
कक्षम्	कक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
ददाह	दह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अग्निः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
उत्थितः	उत्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part