महाभारतम् — 9.25.31

Original

ततस्तु संवृतो भीमस्तावकैर्निशितैः शरैः ।

पीडयामास तान्सर्वान्सहस्राक्ष इवासुरान् ॥ ३१ ॥

Segmented

ततस् तु संवृतो भीमः तावकैः निशितैः शरैः पीडयामास तान् सर्वान् सहस्राक्ष इव असुरान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तु	तु	pos=i
संवृतो	संवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भीमः	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
तावकैः	तावक	pos=a,g=m,c=3,n=p
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
पीडयामास	पीडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
सहस्राक्ष	सहस्राक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
असुरान्	असुर	pos=n,g=m,c=2,n=p