महाभारतम् — 9.25.28
Original
Segmented
छिन्न-उत्तमाङ्गस्य ततः क्षुरप्रेण महात्मनः पपात कायः स रथाद् वसुधाम् अनुनादयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| छिन्न | छिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| उत्तमाङ्गस्य | उत्तमाङ्ग | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| क्षुरप्रेण | क्षुरप्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कायः | काय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथाद् | रथ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| वसुधाम् | वसुधा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अनुनादयन् | अनुनादय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |