महाभारतम् — 9.21.11

Original

तदपास्य धनुश्छिन्नं माद्रीपुत्रः प्रतापवान् ।

अभ्यधावत राजानं प्रगृह्यान्यन्महद्धनुः ।

ततो दुर्योधनं संख्ये विव्याध दशभिः शरैः ॥ ११ ॥

Segmented

तद् अपास्य धनुः छिन्नम् माद्री-पुत्रः प्रतापवान् अभ्यधावत राजानम् प्रगृह्य अन्यत् महत् धनुः ततो दुर्योधनम् संख्ये विव्याध दशभिः शरैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपास्य	अपास्	pos=vi
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
छिन्नम्	छिद्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
माद्री	माद्री	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अभ्यधावत	अभिधाव्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रगृह्य	प्रग्रह्	pos=vi
अन्यत्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ततो	ततस्	pos=i
दुर्योधनम्	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=2,n=s
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दशभिः	दशन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p